Técnica Documental. Tierra (off Belén)

Posted in Doblaje, Locución, Prácticas

Hola guapos:

Os empiezo a subir vuestros trabajos en el “noble arte” de prestarle vuestra voz a algunos documentales; no obstante de manera somera os recuerdo algunas cosillas que “siempre” debéis tener en cuenta.

1.- En la técnica documental, no es necesaria la sincronía, pero sí la correlación del off con las imágenes.

2.- Normalmente hay que respetar al máximo el off original en su vo; aunque es cierto que en ocasiones disponemos de cierta libertad “creativa”.

3.- Ojo con los ritmos y la velocidad. No digo más.

4.- Intentar sacar la más bonita de vuestras voces y no olvidéis nunca, nunca, mirar la pantalla. Las imágenes nos marcan el camino y lo dicen todo.

5.- No sacrifiquéis vuestra personalidad. Ahí va vuestro nombre y vuestra manera de trabajar, así que destacar vuestro estilo propio.