Prácticas Ficción Sonora y Doblaje avanzado – Curso 2014/15...

Prácticas del grupo de Ficción Sonora y Doblaje avanzado, curso 2014/15.                           El siguiente ejercicio no era realmente doblar, sino interpretar del “chino al español”. Y, ohhh, sorpresa de los alumnos del curso de Ficción sonora y doblaje avanzado: descubren que las voces “casi” están encajadas. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Los alumnos de doblaje os desean ¡¡Felices Fiestas!!...

Enhorbuena por vuestro trabajo. Ha sido estupendo grabaros y sobre todo veros y “escucharos”. Hasta habéis calcado el acento sudamericano….¡¡sois geniales!! Gracias por este trimeste tan chulo y mucho ánimo para el siguiente. Disfrutad de vuestro trabajo, jejejejeje. Merece la pena. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Shrek: felices para siempre....

Quiero daros mi enhorabuena por el trabajo “valiente” de ayer. Me encantó escucharos. Aunque aún está “muy verde” vuestra grabación de ayer del fragmento de Shrek ya apunta maneras, jejejeje. Aquí os dejo el trabajo de doblaje que han hecho en otras partes del mundo…..(el vuestro está mucho mejor 😉 Hasta el lunes y practicad, practicad, practicad… Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Muestras fin de curso 2012/13...

Gran cierre del curso en el Teatro Alhambra. Jueves 13 de junio Sábado 15 de junio ¡Feliz verano a todos y todas! Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Prácticas de doblaje con Avatar...

Nuria y Carlos: Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Prácticas de doblaje con Bob Esponja (grupo viernes)...

Regresamos después de un tiempo al blog con algunos ejemplos de prácticas realizadas en clase. Nota: algunos vídeos tienen algunos pequeños desajustes de sincronización en el audio (“problemas” de conversión de los archivos). Nuria, Antonio, Ana y Carlos: Antonio y Carlos: Cómo se hizo (Antonio y Carlos dando espectáculo): Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Un perrico que quiere ser líder...

Aunque no está toda la secuencia y faltan un puñado de takes por hacer, el trocito grabado está muy gracioso: Genial por Marian, Estrella, Carlos, Antonio, la polivalente Nuria y mi intervención estelar como gallo. “Vaya tela”     Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Primer doblaje de prueba (grupo lunes)...

Para mi lo más interesante es “pegarse” al original y que la cosa suene a “verdad”….la sincronía ya llegará. Ahí está Otis, Pepe y sus amigos. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Primeros Doblajes (grupo viernes)...

Nuria, Marian,Antonio y Carlos…. es difícil poder reírse más haciendo cosas así.Qué día me distéis¡¡. Estupendo los cuatro. Magnífico trabajo antes de las “vacas” de Semana Santa. Me encanta¡¡ Ay ay ay ayayyyyyyyyyyyyyyy¡¡¡ Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Océanos por Carmen (grupo lunes)...

¿Cómo dices que es el pez Carmen?…..¿predador?. Suena bonito rubia. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Océanos por Gema (grupo Lunes)...

Qué bicharraco a pesar del pez predador….ya me advirtió Carlos. Fenomenal Gema!! Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Michael por Raúl (grupo viernes)...

Ya estamos con las pelis. Aquí a Raúl se le va “el pistón” y se vuelve loco¡¡. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Árboles por Miriam

Una voz linda que progresa a pasos de gigante, aunque tenemos que convencerla, como le ocurre a la gran Lili (grupo viernes)  de todas las posibilidades que tienen. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Árboles por Isa (grupo Lunes)...

Es verdad que debemos mejorar la dicción, algo de ritmo y buscar todos esos armónicos bonitos que Isa esconde, pero con su predisposición tengo la certeza de que  nos queda un camino de satisfacciones. Isa cúantas alegrías nos va a dar tu voz, aquí ya se ven cosillas sueltas. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Tierra por Julio (grupo lunes)...

Recogemos unas babillas con Julio………… qué tiemble Constantino¡¡¡   Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Tierra por Antonio (grupo viernes)...

Nuestro galán de cabecera se sale… excelente  trabajo. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Los bosques de coníferas… por Carlos (grupo viernes)...

Efectívamente el asunto está en que nuestra locución acompañe la grandiosidad de las imágenes… esa es la clave. Muy chulo Carlos. Por cierto, el micrófono es muy sensible y cualquier movimiento queda registrado (en este caso he eliminado los crujidos de la tarima, aunque he dejado alguno como muestra). Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...

Tierra por Ana (grupo viernes)...

Ana, no te obsesiones que no suenas a informativos, je,je,je. Nos gusta compartir:FacebookTwitterLinkedInGoogleCorreo...